传统材料的新应用：技术和古老知识的结合
创新不完全等同于在实验室中通过严控和复杂的程序，应用新技术而创造的材料。有的时候，对于传统材料的聪明利用，或为复杂问题提供的精简方案也是创新的一种。在建筑学的范畴里，这一类型的创新可以是为了达到可持续性和美学应用而被重新赋予定义；例如加纳美丽的泥墙，或者以废物再利用的方式去创造艺术品和各种涂料；也可以意味着重新去思考具有创造性的建筑细节来使用比如砖一样的材料。
就传统建筑材料而言，我们今年展示了提高建筑效率、可持续性甚至美观性的各种可能。例如，在木材方面，许多不同的板材尺寸的选项允许这种环保材料在从家具到地板的应用中得到了更广泛的使用。工程木材，例如交叉层压木材和胶合层压木材等，已经彻底改变了该行业，为在不久的将来建造木制大厦铺平了道路。
混凝土是自罗马时代以来便以原始形式使用的另一种传统建筑材料，无论是天然的还是添加了颜料的，都受到了建筑师的高度赞赏。尽管如此，世界各地的许多研究人员仍在继续寻找使它更轻巧，更结实，可用于结构甚至室内构件的方法。高压灭菌的蜂窝混凝土或纤维增强混凝土等创新在我们的文章中引起了人们的关注，突出了这种材料的新可能性。同时，针对常见问题的简单解决方案，例如保护楼板免受水和植被侵害， 表明，当我们将传统知识，实验和失误与高科技研究相结合时，知识就被创造出来了。
相关文章
室内设计：改善人们日常体验的细节
我们在今年年初就说过：随着城市密度变得越来越大，我们在室内度过的时间更久一点，室内设计已成为决定人们生活质量的关键因素。从情绪和身体的健康到居住空间的舒适与功效，再到个人品味和我们对环境的亲密感，环境的质量直接影响着我们人类，而其设计必须以重视和负责的态度进行。
管理得当的自然光可以为我们提供热量，足够的通风可以在夏季清洁室内空气并为我们降温；植物或天然材料的颜色或颜色的加入会激发我们的感官，让我们感觉到舒服。另一方面，冰冷的人工照明可以帮助我们集中注意力，而温暖的光线可以营造更轻松舒适的氛围。甚至在我们认为不可改变的空间（例如浴室或厨房）的设计上进行创新，也可以完全改变我们对空间的感觉和我们的日常体验。对普遍可及性的关注 也很重要
在一个标准化的设计和被误解的极简主义最终可能使我们感到厌恶的世界中，我们不应该无所准备。室内建筑既复杂又令人兴奋，迫使我们比以往任何时候都更加仔细地观察和理解人们。
相关文章
建筑科技的创新：合作，自动化，自制
了解一种材料的制造过程（从制造到安装）可以改变我们对建筑环境的认识。在自动化和机器人时代，新的机械和工作技术重新定义了所有工业生产过程和常规的施工方法，从而扩展了形状和设计的功能。
在2019年以及过去十年中，我们见证了可视化技术，设备协调，预制装配和施工场地上机器人自动化等新工具不断地融入到日常的工作中。这些新工具可用于构想结构，提高施工过程的效率和有效性。当然，互联网和自动化是这些技术创新的核心。
这些启示使我们重申了一个问题：这些新技术和智能产品的创造将在多大程度上改变未来人们的生活质量？
我们今年发布的内容使我们看到了对该问题的新的潜在答案。如果我们考虑循环利用，家庭自动化和高科技的生产系统，那么我们可以逐渐看出一种趋势：新参与者进入设计和建造空间过程的现象。这些相同的技术授予了更多人，使技术和教学信息可供任何感兴趣的人使用，例如DIY的专业化（“自己动手做”）和Tiny Houses的发展。在接下来的十年中，我们应该观察到技术，知识和我们自己学科的民主化，考虑到今天，参与空间的物质性建设的人们比以往任何时候都会去选择开发和推广具有挑战性的新产品。这些产品挑战着发展模式、消费和现有的城市化进程。
相关文章
译者：李济萱
