《全球建筑现状报告》是由联合国环境规划署（UNEP）主办的全球建筑联盟（GlobalABC）出版的参考文件。今年的版本发现，与其他终端使用部门相比，2020年，该部门占全球最终能源消耗的36%，占能源相关二氧化碳排放的37%。虽然该部门的排放水平比2019年低10%，达到2007年以来的最低水平，但这主要是由于封锁、经济放缓、家庭和企业在维持和提供能源供应方面面临的困难以及建筑活动的减少。该部门的脱碳工作只起了很小的作用。

The Global Status Report for Buildings and Construction is a reference document published by the UN Environment Programme (UNEP)-hosted Global Alliance for Buildings and Construction (GlobalABC). This year's edition finds that in 2020, the sector accounted for 36 per cent of global final energy consumption and 37 per cent of energy related CO2 emissions, as compared to other end use sectors. While the level of emissions within the sector are 10 per cent lower than in 2019, reaching lows not seen since 2007, this was largely due to lockdowns, slowing of economies, difficulties households and businesses faced in maintaining and affording energy access and a fall in construction activity. Efforts to decarbonize the sector played only a small role.

作为一个整体，该行业的利益相关者必须抓住新冠疫情-19经济复苏期提供的机会，促进行业脱碳转型。随着发展中经济体继续应对对建筑面积、能源服务和经济活动日益增长的需求，该部门必须同时满足预计的全球建筑能源服务需求的近一倍和至少一倍。

Collectively, stakeholders in the sector must seize the opportunity that the COVID-19 economic recovery period offers to foster transformation for decarbonizing the sector. The sector must simultaneously meet a projected near-doubling of global demand for energy services in buildings and at least a doubling of floor space as developing economies continue to respond to the growing demand for building floor space, access to energy services and economic activities.

2015 年《巴黎协定》的签署是全球应对气候变化努力的一个里程碑。该协议的目标是将全球变暖限制在低于 2 摄氏度 (°C) 以及二氧化碳 (CO2) 排放量在未来几十年内尽快达到峰值对于确保我们的未来至关重要（联合国气候变化框架公约 [UNFCCC] 2015）。世界上几乎所有国家都签署了该协议，这些国家将在加强适应能力、增强复原力和促进可持续发展的同时做出这些努力。建筑部门是实现这些目标的关键。

2015年至2020年建筑行业的变化

接下来该做些什么？

随着经济复苏的相关努力得到落实以及被压抑的建筑需求获得释放，建筑和建造业的能源需求可能会反弹。如果我们想在2050年前实现“净零”排放的目标，那么根据国际能源署的相关数据，截至2030年，建筑部门的二氧化碳直接排放量需要减少50%，间接排放量也需降低，主要通过将发电排放量减少60% 。报告指出，为了实现这些目标，建筑行业必须利用好每一个机会。

虽然疫情大流行的复苏支出没有给予气候友好型方法优先地位和所需支持，但我们仍有机会投资于建筑物脱碳，同时提高建筑物的韧性：

1. 各国需要释放建筑部门的变革潜力，实现能源转型。

2. 政府需要致力于进一步实现电力以及供暖和制冷能源供应的脱碳进程。这包括加大国家自主贡献的雄心，制定脱碳目标，其中需包含迄今为止在很大程度上被忽视的“隐含碳排放”(Embodied Carbon)、建筑材料生产的相关碳排放。

3. 建筑能效投资的增长率每年需要翻一番，达到3%以上，并且必须从政府直接投资扩展到私人投资者。

4. 建筑能源法规的范围和覆盖面需要扩大。所有国家都需要制定强制性建筑能源法规。这些法规最好能涉及到建筑设计、围护结构、供暖、制冷、通风系统和设备的性能标准，并确保与城市规划相结合。

5. 建筑物的韧性需要提高，以适应我们的房屋和工作空间的未来需求。当下建造的建筑到2070年仍将使用，但它遇到的气候条件将发生重大变化。减少气候对现有建筑物影响的必要干预措施应与气候适应和恢复措施的相关投资结合。

6. 此外，公共和私营部门都需要抓住建筑部门提供的巨大投资机会，例如发布绿色债券或银行增加绿色住房抵押贷款等。

全部报告内容请点击链接了解。