城市是经济增长的强大引擎;然而，它们也有巨大的足迹 - 消耗超过75%的自然资源，产生超过50%的全球废物，排放60-80%的温室气体排放。为了应对气候变化、污染和自然资源枯竭等紧迫的全球性挑战，我们必须采取更具可再生性、更有弹性的方法来规划和发展我们的城市——一种不那么线性、更循环的方法。
过去，人们普遍认为经济和环境是相互排斥的目的。根据这种古老的思维方式，生态保护给人类社会及其发展带来了代价。在这个框架内运作，城市有所谓的线性新陈代谢：它们消耗食物、水和自然资源，产生废物和污染，并无情地蔓延。
近年来，我们的几项总体规划计划已经证明，事实恰恰相反。在这个新框架下，Gensler倡导创建具有循环代谢的城市。这种“循环城市”最大限度地减少了蔓延，重新利用了废物，并增加了其所在地区的生物多样性。我们了解到，持续的经济增长在很大程度上依赖于可持续性，而生态管理是一个必要的因素。
特别是最近的一个项目，一个愿景，使中国南部沿海风景如画的栖息地从众所周知的灰烬中崛起，这给了我们重新定义土地，水和人之间关系的希望。该项目是深圳大鹏新区西冲生态特区，开创了一种既能实现经济增长又能实现生态可持续发展的新发展模式。
西冲：生态凤凰
在大鹏半岛的西南侧，有三条溪流沿着山麓流入大海，形成了一个特殊的自然避风港，称为西冲。在壮丽的山脉中，隐藏在深圳最长的银色海滩后面，当地村庄使用传统的捕鱼方法繁荣了数百年。然而，近年来，熙冲遇到了三重挑战。首先，在经济利益的驱使下，村民们将泻湖湿地改造成鱼塘，污染了水源，破坏了湿地。其次，工程公司领导了沙子挖掘，耗尽和缩小了风景如画的海滩。然后，在2018年，台风山竹袭击，对西冲造成了进一步的伤害。
认识到恢复西冲栖息地的机会，深圳市城市规划和自然资源局举办了一场国际竞赛，以制定总体规划，以重新构想这个自然天堂充满希望的未来。Gensler被评为三位获奖者之一，其总体规划使西冲恢复到其丰富的自然状态，为村庄实现可持续的经济和生态发展，并将西冲提升为区域和全球旅游目的地。
中国
深圳西冲生态特区
绿色基础设施，社区在其中发挥积极作用
认识到绿色基础设施和自然资源保护是循环城市的关键战略，该计划的第一步是将西冲建设为生态特区。这一战略始于海湾内，通过种植珊瑚礁，重建红树林以及恢复低地森林，湿地和沙丘。为了实现这一目标，该战略需要将酒店开发从海边拉回来。然后，该计划改造了西冲的绿色基础设施，用它来收集和净化受污染的水，并设想一条木板路来支持沙丘的建设。
与传统的公园管理模式不同，该规划设想了熙冲的社区在生态特区的开发和管理中发挥积极作用，当地人担任管理者和监护人。
西冲的三条流锚定了规划，形成了村庄和旅游区段的发展节点，拥有独特的文化生活方式，家庭和教育集群，以及会议度假中心。西贡村设有度假村和会议设施，并被想象成精品店和与当地专家一起准备徒步旅行的中心。和寿成为一个更正宗和活跃的城镇广场，提供当地美食;亚山和新吴由附近的娱乐和教育区相连，将家庭与市场，可持续捕鱼和水果采摘活动联系起来。豪华露营区，运动场和游乐场将场景开放给海滩和沿着沙丘载着人们的木板路。在这里，可以看到邻近的鸟类保护区，周围的群山和海湾。
绿色交通是规划功能的关键，地铁站和渡轮码头从深圳及周边地区连接起来;穿梭策略使运输变得容易，同时使个人车辆远离海湾，以尽量减少对环境的影响。该计划总共支持3，500名居民，7，000名工人和平均每天15，000名游客，将西冲作为旅游灯塔，同时为其居民提供监护权。
内陆生态系统：不同的条件，相似的规划原则
虽然像西冲这样的沿海生态系统在许多方面都是独一无二的，但恢复性规划原则也适用于内陆项目。近十年前，Gensler在哥伦比亚卡纳莱特（Canalete）领导了一项总体规划计划，该镇平衡了生态敏感地区与不断增长的中产阶级的需求。该项目建立了一个强大的绿色空间网络，以及自然和工程水道，以尊重和加强区域生态走廊和排水模式。
哥伦比亚卡纳莱特场地平面图
就在去年，我们的团队完成了Al Bustan的总体规划，Al Bustan是一个位于沙特阿拉伯麦地那的综合功能社区，是穆斯林世界第二重要的圣城。这个以住宅和零售为重点的城市占地160公顷，占地250万平方米。这是一个城市绿洲，基于纵横交错的“绿色网络”，该网络穿过场地并连接独特的社区区。
AL BUSTAN， 麦地那， 沙特阿拉伯
绿色网络面向周围的山脉和棕榈树林，可直接欣赏先知清真寺的景色。该项目恢复了自然系统——一个由相交的河谷、山谷或渠道组成的网络，仅在季节性大雨期间含有水——在场地最初开发之前就已经存在。该计划将公寓和其他便利设施聚集在交通站点周围，大多数日常需求都可以步行到达。
现在是采取行动的时候了
每一天，我们都会更多地了解如何防止经济增长成为零和游戏，而地球处于失败的一方。我们的城市需要一个积极的新愿景，如何回到定义自然环境的循环性。在循环新陈代谢中，人们会遇到一种与自然本身一样古老的和谐：一种浪漫的想法，但也是一种可行的想法，我们应该毫不犹豫地采用。
